Exodus 20:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Uzilemekeza atate ndi amai ako, kuti masiku a moyo wako achuluke m'dziko limene Chauta, Mulungu wako, akukupatsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Uzilemekeza atate wako ndi amai ako; kuti achuluke masiku ako m'dziko limene Yehova Mulungu wako akupatsa iwe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Lemekeza abambo ako ndi amayi ako kuti ukhale ndi moyo wautali mʼdziko limene Yehova Mulungu wako akukupatsa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Uzilemekeza atate wako ndi amako; kuti acuruke masiku ako m'dziko limene Yehova Mulungu wako akupatsa iwe.