Exodus 21:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Munthu aliyense amene aba munthu mnzake ndi kumgulitsa kapena kungomsunga ngati kapolo, aphedwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Iye wakuba munthu, angakhale wamgulitsa, kapena akampeza m'dzanja lake, aphedwe ndithu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Munthu aliyense amene aba munthu mnzake, ndi kukamugulitsa, kapena kumangomusunga, ayenera kuphedwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Iye wakuba munthu, angakhale wamgulitsa, kapena akampeza m'dzanja lace, aphedwe ndithu.