Exodus 21:34 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

ayenera kulipira chifukwa cha choŵetacho. Alipire ndalama kwa mwini choŵetacho, koma nyamayo atenge ikhale yake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

mwini dzenje azilipa; azilipa ndalama kwa mwini nyamayo, koma yakufayo ndi yake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

mwini dzenjelo amulipire mwini chiweto chakufacho koma iye atenge chiwetocho.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

mwini dzenje azilipa; azilipa ndalama kwa mwini nyamayo, koma yakufayo ndi yace.