Exodus 22:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ngati chidajiwa ndi zilombo, atengeko zotsalira zake kuti zikhale mboni, koma asalipire chimene chidajiwa ndi zilombocho.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ngati chajiwa ndithu, abwere nacho chikhale mboni; asalipe pa chojiwacho.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngati chinagwidwa ndi zirombo, iye ayenera kubweretsa zotsalira ngati umboni ndipo sadzalipira kanthu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ngati cajiwa ndithu, abwere naco cikhale mboni; asalipe pa cojiwaco.