Exodus 23:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ukaona ng'ombe ya mdani wako ikusokera, kapena bulu wake, utenge ukampatse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ukakomana ndi ng'ombe kapena bulu wa mdani wako zilimkusokera, uzimbwezera izo ndithu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Ngati ukumana ndi ngʼombe kapena bulu wa mdani wako zitasochera, uwonetsetse kuti wazitenga kupita nazo kwa mwini wakeyo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ukakomana ndi ng'ombe kapena buru wa mdani wako zirimkusokera, uzimbwezera izo ndithu.