Exodus 24:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mose adakaloŵa mumtambomo mpaka kukafika pamwamba pa phiri. Adakhala kumeneko masiku makumi anai, usana ndi usiku.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mose analowa m'kati mwa mtambo, nakwera m'phirimo; ndipo Mose anakhala m'phiri masiku makumi anai usana ndi usiku.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Mose analowa mʼmitambo nakwera phiri. Iye anakhala ku phiriko 40 usana ndi usiku.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mose analowa m'kati mwa mtambo, nakwera m'phirimo; ndipo Mose anakhala m'phiri masiku makumi anai usana ndi usiku.