Exodus 24:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mose yekha ndiye andiyandikire, koma enawo asafike pafupi. Anthu ena onse nawonso asabwere ndi Moseyo.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo Mose yekha ayandikire kwa Yehova; koma asayandikire iwowa; ndi anthunso asakwere naye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Mose yekha ayandikire Yehova, ndipo enawo asayandikire. Komanso anthu ena onse asakwere nawe ku phiri kuno.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo Mose yekha ayandikire kwa Yehova; koma asayandikire iwowa; ndi anthunso asakwere naye.