Exodus 25:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Upange mphete zinai zagolide, ndipo uzilumikize ku ngodya zinai za ku miyendo yake inai.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nulipangire mphete zinai zagolide, ndi kuika mphetezo pangodya zinai zokhala pa miyendo yake inai.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Upange mphete zinayi zagolide, ndipo uzilumikize ku ngodya zake zinayi, kumene kuli miyendo yake inayi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nulipangire mphete zinai zagolidi, ndi kuika mphetezo pa ngondya zinai zokhala pa miyendo yace inai.