Exodus 25:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Umange chihemacho monga m'mene ndidzakulangizire mapangidwe ake ndiponso mapangidwe a katundu yense wam'menemo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Monga mwa zonse Ine ndilikuonetsa iwe, chifaniziro cha Kachisi, ndi chifaniziro cha zipangizo zake zonse, momwemo uchimange.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Umange chihema ndiponso ziwiya zamʼkatimo monga momwe Ine ndidzakuonetsere.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Monga mwa zonse Ine ndirikuonetsa iwe, cifaniziro ca kacisi, ndi cifaniziro ca zipangizo zace zonse, momwemo ucimange.