Exodus 3:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kudziŵa ndikudziŵa kuti mfumu ya ku Ejipitoyo sidzakulolani kuti mupite, mpaka nditaikakamiza kutero.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma Ine ndidziwa kuti mfumu ya Aejipito siidzalola inu kumuka, inde lingakhale ndi dzanja lamphamvu ai.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Ine ndikudziwa kuti mfumu ya Igupto sikakulolani kuti mupite pokhapokha Ine nditayikakamiza.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma Ine ndidziwa kuti mfumu ya Aigupto siidzalola inu kumuka, inde lingakhale ndi dzanja lamphamvu ai.