Exodus 30:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zonsezi udzazipatula mwa njira imeneyi, ndipo zidzakhala zoyera kopambana. Ndipo chilichonse chokhudza zimenezi chidzaonongedwa chifukwa cha mphamvu ya kuyera kwake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo uzipatule, kuti zikhale zopatulika ndithu; zonse zakuzikhudza zidzakhala zopatulika.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Zonsezi uzipatule kuti zidzakhale zopatulika, ndipo chilichonse chimene chidzakhudza zimenezi chidzakhala chopatulika.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo uzipatule, kuti zikhale zopatulika ndithu; zonse zakuzikhudza zidzakhala zopatulika.