Exodus 30:35 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Uphatikize pamodzi zonsezi, ndipo upange lubani monga amachitira mmisiri wopanga zonunkhira. Athiremo mchere, ndipo akhale woyera ndi wopatulika.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo uzikonza nazo chofukiza, chosanganiza mwa machitidwe a wosanganiza, chokometsera ndi mchere, choona, chopatulika;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Uziphatikize pamodzi zonsezi ndi kupanga lubani monga amachitira mmisiri wopanga zonunkhira. Athire mchere ndipo akhale woyera ndi wopatulika.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo uzikonza nazo cofukiza, cosanganiza mwa macitidwe a wosanganiza, cokometsera ndi mcere, coona, copatulika;