Exodus 30:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Paguwapo usafukizepo lubani wosaloledwa, kapena zopereka za nyama yopsereza kapena za zakudya. Usadzaperekenso pamenepo chopereka cha chakumwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Musafukizapo chofukiza chachilendo, kapena nsembe yopsereza, kapena nsembe yaufa; musathirepo nsembe yothira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pa guwapo usafukize lubani wachilendo kapena kuperekapo nsembe yopsereza kapena nsembe yaufa. Usathire pa guwapo ngakhale nsembe yachakumwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Musafukizapo cofukiza cacilendo, kapena nsembe yopsereza, kapena copereka; musathirepo nsembe yothira.