Exodus 31:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

tebulo ndi zipangizo zake, choikaponyale cha golide wabwino kwambiri, pamodzi ndi zipangizo zake, guwa lofukizirapo lubani,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi gomelo ndi zipangizo zake, ndi choikapo nyali choona ndi zipangizo zake, ndi guwa la nsembe lofukizapo;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

tebulo ndi zida zake, choyikapo nyale cha golide wabwino kwambiri ndi ziwiya zake zonse, guwa lofukizirapo lubani,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi gomelo ndi zipangizo zace, ndi coikapo nyali coona ndi zipangizo zace, ndi guwa la nsembe lofukizapo;