Exodus 32:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Yoswa adamva anthu akufuula, nauza Mose kuti, “Ndikumva phokoso lankhondo kumahemako.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pamene Yoswa anamva phokoso la kufuula kwa anthu, anati kwa Mose, Kuli phokoso la nkhondo kuchigono.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamene Yoswa anamva phokoso la anthu anati kwa Mose, “Ku msasa kuli phokoso la nkhondo.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pamene Yoswa anamva phokoso la kupfuula kwa anthu, anati kwa Mose, Kuli phokoso la nkhondo kucigono.