Exodus 32:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Aroni adayankha kuti, “Musakwiyire ine mbuyanga. Mumaŵadziŵa anthu ameneŵa kuti ngovuta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Aroni anati, Asapse mtima mbuye wanga; udziwa anthuwa kuti akhumba choipa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Aaroni anayankha kuti, “Musakwiye mbuye wanga. Inu mukudziwa kuti anthu awa ndi ovuta.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Aroni anati, Asapse mtima mbuye wanga; udziwa anthuwa kuti akhumba coipa.