Exodus 33:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo anthu ankati akaona mtambowo pa khomo la chihemacho, ankaimirira ndi kupembedza, aliyense pa khomo la hema lake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anthu onse anaona mtambo njo ulikuima pakhomo pa chihema; ndi anthu onse anaimirira, nalambira, yense pakhomo pa hema wake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nthawi zonse anthu akaona chipilala cha mtambo chitayima pa khomo la tentiyo amayimirira ndi kupembedza, aliyense ali pa khomo la tenti yake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anthu onse anaona mtambo njo ulikuima pakhomo pa cihema; ndi anthu onse anaimirira, nalambira, yense pakhomo pa hema wace.