Exodus 33:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chauta adaonjeza kuti, “Koma sungathe kuwona nkhope yanga, chifukwa palibe munthu angathe kundiwona Ine, nakhala moyo.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ananenanso, Sungathe kuona nkhope yanga; pakuti palibe munthu adzandiona Ine ndi kukhala ndi moyo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anati, “Koma iwe sungaone nkhope yanga, pakuti palibe munthu amene amaona Ine nakhala ndi moyo.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ananenanso, Sungathe kuona nkhope yanga; pakuti palibe munthu adzandiona Ine ndi kukhala ndi moyo.