Exodus 34:31 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma Mose adaŵaitana, ndipo Aroni pamodzi ndi atsogoleri a Aisraele aja atabwera kwa iye, Moseyo adayamba kulankhula nawo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma Mose anawaitana; ndipo Aroni ndi akazembe onse a khamu la anthu anabwera kwa iye; ndipo Mose analankhula nao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Mose anawayitana. Kotero Aaroni ndi atsogoleri onse a gululo anabwera kwa iye, ndipo anawayankhula.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma Mose anawaitana; ndipo Aroni ndi akazembe onse a khamu la anthu anabwera kwa iye; ndipo Mose analankhula nao.