Exodus 35:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apangenso guwa la zopereka zopsereza pamodzi ndi chitsolo cha sefa yamkuŵa, mphiko zake ndi zipangizo zake zomwe, beseni losambira ndi phaka lake lomwe;

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

guwa la nsembe yopsereza, ndi sefa wamkuwa, mphiko zake, ndi zipangizo zake zonse, mkhate ndi tsinde lake;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

guwa lansembe yopsereza pamodzi ndi sefa yamkuwa, mitengo yake yonyamulira ndi zipangizo zake zonse, beseni losambira lamkuwa ndi miyendo yake;

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

guwa la nsembe yopereza, ndi made amkuwa, mphiko zace, ndi zipangizo zace zonse, mkhate ndi tsinde lace;