Exodus 37:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adapanga fulemu lagolide pozungulira, muufupi mwake munali ngati kuyesa chikhatho, nalemba mkombero wagolide molizungulira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Analipangiranso mitanda pozungulirapo, yoyesa chikhato m'kupingasa kwake, ndi pamitanda pake pozungulira anapangirapo mkombero wagolide.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo anapanga feremu yozungulira tebulo, mulifupi mwake ngati chikhatho cha dzanja, ndipo anayika mkombero wagolide kuzungulira feremuyo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Analipangiranso mitanda pozungulirapo, yoyesa cikhato m'kupingasa kwace, ndi pamitanda pace pozungulira anapangirapo mkombero wagolidi.