Exodus 37:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

wina uku wina uku. Adaŵapangira kumodzi ndi chivundikirocho.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

kerubi mmodzi pa mbali yake imodzi, ndi kerubi wina pa mbali yake ina; anapanga akerubi ochokera m'chotetezerapo, pa mathungo ake awiri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anapanga kerubi mmodzi mbali ina ndi wina mbali inayo. Akerubiwa anawapangira limodzi ndi chivundikirocho mʼmapeto mwa mbali ziwirizo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

kerubi mmodzi pa mbali yace imodzi, ndi kerubi wilia pa mbali yace yina; anapanga akerubi ocokera m'cotetezerapo, pa mathungo ace awiri.