Exodus 4:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Koma Mose adati, “Pepani Chauta, ndikukupemphani kuti mutume wina amene angathe kulankhula bwino.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Koma anati, Mverani, Ambuye, tumizani pa dzanja la iye amene mudzamtuma.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Koma Mose anati, “Chonde Ambuye, pepani, tumani wina kuti akachite zimenezi.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Koma anati, Mverani, Ambuye, tumizani pa dzanja la iye amene mudzamtuma.