Exodus 4:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chauta adamuuza kuti, “Taiponya pansi.” Mose ataiponya pansi ndodoyo, idasanduka njoka, iye nkuithaŵa njokayo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ananena Iye, Iponye pansi. Naiponya pansi, ndipo inasanduka njoka; ndipo Mose anaithawa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yehova anati, “Tayiponya pansi.” Mose anayiponya pansi ndipo inasanduka njoka ndipo anayithawa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ananena iye, Iponye pansi. Naiponya pansi, ndipo inasanduka njoka; ndipo Mose anaithawa.