Exodus 40:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono adatenga miyala yaumboni ija naiika m'bokosi muja. Adapisa mphiko zija m'mphete za bokosilo, naika chivundikiro pamwamba pake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anatenga mboniyo, naiika m'likasa, napisa mphiko palikasa, naika chotetezerapo pamwamba pa likasa;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anatenga miyala ya umboni nayika mʼbokosi lija ndi kuyika chivundikiro pamwamba pake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anatenga mboniyo, naiika mlikasa, napisa mphiko palikasa, naika cotetezerapo pamwamba pa likasa;