Exodus 6:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsopano ndamva kudandaula kwa Aisraele, amene ali mu ukapolo wa Aejipito, ndipo ndakumbukira chipangano changa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndamvanso kubuula kwa ana a Israele, amene Aejipito awayesa akapolo; ndipo ndakumbukira chipangano changa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndamvanso kubuwula kwa Aisraeli, amene Aigupto awayesa akapolo ndipo ndakumbukira pangano langa.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndamvanso kubuula kwa ana a Israyeli, amene Aaigupto awayesa akapolo; ndipo ndakumbukila cipangano canga.