Exodus 8:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Azidzakulumphira iwe, pamodzi ndi anthu ako, ndi nduna zako zonse.’ ”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo achule adzakwera pa iwe, ndi pa anthu ako, ndi pa anyamata ako onse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Achulewo adzakulumphira iwe ndi anthu ako ndiponso nduna zako.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo acule adzakwera pa iwe, ndi pa anthu ako, ndi pa anyamata ako onse.