Exodus 9:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Amatsenga aja sadathenso kufika pamaso pa Mose chifukwa iwonso anali ndi zithupsa zokhazokha, monga Aejipito onse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo alembi sanakhoza kuima pamaso pa Mose chifukwa cha zilondazo; popeza panali zilonda pa alembi ndi pa Aejipito onse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Amatsenga sanathe kumuyandikira Mose chifukwa nawonso anali ndi zithupsa monga mmene analili Aigupto ena onse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo alembi sanakhoza kuima pamaso pa Mose cifukwa ca zirondaw; popeza panali zironda pa alembi ndi pa Aaigupto onse.