Exodus 9:34 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Farao ataona kuti mvula, matalala ndi mabingu, zonsezo zaleka, adakhala wokanikabe, nauma ndithu mtima iyeyo ndi nduna zake zija.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamene Farao anaona kuti mvula ndi matalala ndi mabingu zidaleka anaonjezanso kuchimwa, naumitsa mtima wake, iye ndi anyamata ake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Farao ataona kuti mvula, matalala ndi mabingu zaleka, anachimwanso. Iye ndi nduna zake anawumitsanso mitima yawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamene Farao anaona kuti mvula ndi matalala ndi mabingu zidaleka anaonjezanso kucimwa, naumitsa mtima wace, iye ndi anyamata ace.