Ezekiel 1:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mikombero inaiyo inali ndi marimu ataliatali ochititsa mantha. Marimuwo anali ndi maso pozungulira ponse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndi mikombero yake inali yokuzika ndi yoopsa; ndi izi zinai zinali ndi mikombero yao yodzala ndi maso pozungulira pao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Marimu a mikomberoyo anali aatali ndi ochititsa mantha ndipo marimu onse anayi anali ndi maso ponseponse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndi mikombero yace inali yokuzika ndi yoopsa; ndi izi zinai zinali ndi mikombero yao yodzala ndi maso pozungulira pao.