Ezekiel 10:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nkhope zao zinali zonga zimene ndidaaziwona m'masomphenya ku mtsinje wa Kebara. Chilengolengo chilichonse chinkayenda molunjika kutsogolo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndi chifaniziro cha nkhope zao ndicho nkhope zomwezo ndinaziona kumtsinje Kebara, maonekedwe ao ndi iwo eni; aliyense anayenda, nalunjika m'tsogolo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nkhope zawo zinali zofanana ndi zomwe ndinaziona ku mtsinje wa Kebara. Kerubi aliyense amayenda molunjika.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndi cifaniziro ca nkhope zao ndico nkhope zomwezo ndinaziona kumtsinje Kebara, maonekedwe ao ndi iwo eni; ali yense anayenda, nalunjika m'tsogolo.