Ezekiel 12:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Uŵauze kuti zimene ndikunena Ine Ambuye Chauta ndi izi: Uthengawu ukunena za kalonga wa ku Yerusalemu ndiponso za banja lonse la Aisraele onse okhala kumeneko.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Unene nao, Atero Ambuye Yehova, Katundu uyu anena za kalonga wa m'Yerusalemu, ndi nyumba yonse ya Israele yokhala pakati pao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Uwawuze kuti, ‘zimene ndikunena Ine Ambuye Wamphamvuzonse ndi izi: Uthengawu ndi wonena za kalonga wa ku Yerusalemu pamodzi ndi banja lonse la Israeli amene akukhala kumeneko.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Unene nao, Atero Ambuye Yehova, Katundu uyu anena za kalonga wa m'Yerusalemu, ndi nyumba yonse ya Israyeli yokhala pakati pao.