Ezekiel 14:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndidzatero kuti mwina mwake nkukopanso mitima ya Aisraele amene andisiya chifukwa cha mafano ao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

kuti ndigwire nyumba ya Israele mumtima mwao; popeza onsewo asanduka alendo ndi Ine mwa mafano ao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ine ndidzachita zimenezi kuti mwina nʼkukopa mitima ya anthu a Israeli, amene andisiya chifukwa cha mafano awo.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

kuti ndigwire nyumba ya Israyeli mumtima mwao; popeza onsewo asanduka alendo ndi Ine mwa mafano ao.