Ezekiel 16:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mafanowo udaŵaveka zovala zako zopetapeta, ndipo udapereka mafuta anga ndi lubani wanga kwa iwo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Unatenganso zovala zako za nsalu yopikapika, ndi kuwaveka nazo, unaikanso mafuta anga ndi chofukiza changa pamaso pao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo iwe unatenga zovala zako zopetapeta ndi kuveka mafano. Mafuta anga ndi lubani wanga unapereka kwa mafanowo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Unatenganso zobvala zako za nsaru yopikapika, ndi kuwabveka nazo, unaikanso mafuta anga ndi cofukiza canga pamaso pao.