Ezekiel 16:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“ ‘Udatenga ana ako aamuna ndi aakazi amene udabalira Ine, nukaŵapereka ngati nsembe kwa mafano. Kodi zigololo zakozo sizidakukwanire,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Unatenganso ana ako aamuna ndi aakazi amene unandibalirawo, ndi kuwapereka nsembe awathe. Zigololo zako zidachepa kodi,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“ ‘Ndipo unatenga ana ako aamuna ndi ana aakazi amene unandibalira ine, ndipo unakawapereka ngati nsembe kwa mafanowo. Kodi zigololo zakozo sizinakukwanire

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Unatenganso ana ako amuna ndi akazi amene unandibalirawo, ndi kuwapereka nsembe awathe. Zigololo zako zidacepa kodi,