Ezekiel 16:50 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ankadzitukumula kwambiri namachita zonyansa zambiri pamaso panga. Nchifukwa chake ndidaŵachotsa monga m'mene waoneramu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anadzikuza, nachita chonyansa pamaso panga; chifukwa chake ndinawachotsa pakuchiona.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anali odzitukumula ndipo ankachita zonyansa pamaso panga. Nʼchifukwa chake ndinawachotsa monga mmene waoneramu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anadzikuza, nacita conyansa pamaso panga; cifukwa cace ndinawacotsa pakuciona.