Ezekiel 16:60 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Komabe ndidzakumbukira chipangano chimene ndidachita nawe pa ubwana wako. Ndidzachita nawe chipangano china, chipangano chake chosatha.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma ndidzakumbukira Ine pangano langa ndi iwe m'masiku a ubwana wako, ndipo ndidzakhazikitsa pangano losatha nawe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Komabe, Ine ndidzakumbukira pangano limene ndinachita nawe mʼmasiku a unyamata wako, ndipo ndidzakhazikitsa pangano losatha ndi iwe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma ndidzakumbukila Ine pangano langa ndi iwe m'masiku a ubwana wako, ndipo ndidzakhazikitsa pangano losatha nawe.