Ezekiel 17:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono ngakhale atauwoka pena, kodi udzakula bwino? Kodi sudzafota kotheratu ikadzaomba mphepo yakuvuma, kufotera pomwe auwokerapo?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Inde ungakhale waokedwa udzakondwa kodi? Sudzauma chiumire kodi pakuuomba mphepo ya kum'mawa? Udzauma pookedwa apo udaphuka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngakhale utawokedwa pena, kodi udzaphuka? Kodi sudzafoteratu mphepo ya kummawa ikadzawomba, kufotera pa malo pamene anawuwokerapo?’ ”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Inde ungakhale waokedwa udzakondwa kodi? sudzauma ciumire kodi pakuuomba mphepo ya kum'mawa? udzauma pookedwa apo udaphuka.