Ezekiel 18:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
amazunza osoŵa ndi osauka. Amaba, sabwezera chigwiriro cha munthu wangongole. Amatembenukira ku mafano, namachita zonyansa.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
nasautsa osauka ndi osowa, natenga zofunkha, wosabwezera chigwiriro, nakweza maso ake kumafano, nachita chonyansa,
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Iye amapondereza munthu wosauka ndi wosowa. Amalanda zinthu za osauka. Sabweza chikole cha munthu wa ngongole. Iye amatembenukira ku mafano nachita zonyansa.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
nasautsa osauka ndi osowa, natenga zofunkha, wosabwezera cigwiriro, nakweza maso ace kumafano, nacita conyansa,