Ezekiel 18:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Sakongoza ndalama kuti apezepo phindu kapena kulandira chiwongoladzanja. Amadziletsa kuchita zoipa, ndipo sachita mokondera pogamula milandu ya anthu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

wosapereka molira phindu, wosatenga choonjezerapo wobweza dzanja lake lisachite chosalungama, woweruza zoona pakati pa munthu ndi mnzake,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye sakongoletsa ndalama mwa katapira, kapena kulandira chiwongoladzanja chachikulu. Amadziletsa kuchita zoyipa ndipo sakondera poweruza milandu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

wosapereka molira phindu, wosatenga coonjezerapo wobweza dzanja lace lisacite cosalungama, woweruza zoona pakati pa munthu ndi mnzace,