Ezekiel 19:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Chauta adandiwuza kuti, “Tsono iwe, uimbe nyimbo yamadandaulo, kuimbira akalonga aŵiri aja a ku Yerusalemu. Mau ake unene kuti:
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo iwe, takwezera akalonga a Israele nyimbo ya maliro,
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
“Imba nyimbo ya madandawulo, kuyimbira akalonga a ku Israeli.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo iwe, takwezera akalonga a Israyeli nyimbo ya maliro,