Ezekiel 20:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndidaŵafunsa kuti, Kodi chitunda kumene mukupitako nchotani? Choncho dzina lake lakhala ‘Chitunda chachipembedzo’ mpaka lero.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo ndinanena nao, Msanje wotani uwu mumapitako? Momwemo dzina lake litchedwa Msanje, mpaka lero lino.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono ndinawafunsa kuti: Kodi chitunda chimene mukupitako nʼchotani? Chitundachi chakhala chikutchedwa mpaka lero kuti ‘Chitunda cha Chipembedzo.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo ndinanena nao, Msanje wotani uwu mumapitako? Momwemo dzina lace lichedwa Msanje, mpaka lero lino.