Ezekiel 23:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Atangoŵaona, mkazi uja adayamba kuŵalakalaka. Motero adatuma amithenga ku Babiloni kukaŵaitana.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo pakuwaona anawalakalaka, nawatumira mithenga kudziko la Ababiloni.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Oholiba atangowaona, anawalakalaka ndipo anatuma amithenga ku Kaldeya kukawayitana.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo pakuwaona anawalakalaka, nawatumira mithenga ku dziko la Akasidi.