Ezekiel 23:33 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Udzaledzera, ndipo mumtima mwako mudzadzaza ndi chisoni. Chimenechi ndi chikho choopsa ndi chachipasupasu, chikho chachilango cha mbale wako Samariya.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Udzadzala ndi kuledzera ndi chisoni, ndi chikho chodabwitsa ndi cha chipasuko, ndi chikho cha mkulu wako Samariya.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Udzaledzera ndipo mtima wako udzadzaza ndi chisoni. Chimenechi ndi chikho chachiwonongeko ndi chipasupasu, chikho cha mkulu wako Samariya.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Udzadzala ndi kuledzera ndi cisoni, ndi cikho codabwitsa ndi ca cipasuko, ndi cikho ca mkuru wako Samariya.