Ezekiel 23:41 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adakhala pa bedi lokongola, ndipo patsogolo pao panali tebulo. Patebulopo adaikapo lubani ndi mafuta, zonse zoŵapatsa Ine.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo unakhala pa kama waulemu, pali gome lokonzekeratu patsogolo pake; pamenepo unaika chofukiza chonga ndi mafuta anga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anakhala pa bedi lokongola ndipo patsogolo pawo panali tebulo pamene munayikapo lubani ndi mafuta. Zonse zowapatsa Ine.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo unakhala pa kama waulemu, pali gome lokonzekeratu patsogolo pace; pamenepo unaika cofukiza conga ndi mafuta anga.