Ezekiel 23:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ohola ankachita zadama ngakhale pamene anali wanga. Ankakangamira zibwenzi zake za ku Asiriya.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma Ohola anachita chigololo pamene anali wanga, anaumirira mabwenzi ake Aasiriya oyandikizana naye;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Ohola anachita zachiwerewere ngakhale anali mkazi wanga; ndipo iye anakangamira abwenzi ake a ku Asiriya.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma Ohola anacita cigololo pamene anali wanga, anaumirira mabwenzi ace Aasuri oyandikizana naye;