Ezekiel 23:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Amuna amenewo ena anali asilikali ovala zamlangali, ena anali abwanamkubwa, ena atsogoleri a nkhondo, onsewo anyamata osiririka, kudzanso okwera pa akavalo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ovala chibakuwa, ziwanga, ndi akazembe, onsewo anyamata ofunika, anthu oyenda pa akavalo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Amenewo anali asilikali ovala zibakuwa zamlangali, abwanamkubwa ndiponso atsogoleri a nkhondo. Onsewo anali anyamata osiririka ndipo ankakwera pa akavalo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

obvala cibakuwa, ziwanga, ndi akazembe, onsewo anyamata ofunika, anthu oyenda pa akavalo.