Ezekiel 26:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Ndidzakuthetsa mochititsa mantha, ndipo sudzakhalaponso. Ngakhale anthu adzakufunefune, sadzakupezanso. Ndikutero Ine Ambuye Chauta.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
ndidzakuika woopsa; ndipo sudzaonekanso, chinkana akufunafuna sudzapezekanso konse, ati Ambuye Yehova.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ine ndidzakuthetsa mochititsa mantha, ndipo sudzakhalaponso. Anthu adzakufunafuna, koma sudzapezekanso, akutero Ambuye Yehova.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
ndidzakuika woopsa; ndipo sudzaonekanso, cinkana akufunafuna sudzapezekanso konse, ati Ambuye Yehova.