Ezekiel 26:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthuwo adzaononga malinga a Tiro ndi kugwetsa nsanja zake. Ndidzapala dothi lake, ndi kumsandutsa thanthwe lambee.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo adzagumula malinga a Tiro, ndi kugwetsa nsanja zake; inde ndidzausesa fumbi lake, ndi kuuyesa pathanthwe poyera.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthuwo adzawononga makoma a Turo ndi kugwetsa nsanja zake. Ndidzapala dothi lake ndipo ndidzamusandutsa thanthwe losalala.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo adzagumula malinga a Turo, ndi kugwetsa nsanja zace; inde ndidzausesa pfumbi lace, ndi kuuyesa pathanthwe poyera.