Ezekiel 27:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yavani, Tuba ndi Meseki ankachita nawe malonda. Ankakugulitsa akapolo ndi ziŵiya zamkuŵa mosinthana ndi katundu wako.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Yavani, Tubala, Meseki, anagulana nawe malonda; ndi anthu amoyo ndi zotengera zamkuwa anagulana nawe malonda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Yavani, Tubala ndi Mesaki ankachita nawe malonda; iwo ankapereka akapolo ndi ziwiya za mtovu mosinthanitsa ndi katundu wako.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Yavani, Tuba, Meseke, anagulana nawe malonda; ndi anthu amoyo ndi zotengera zamkuwa anagulana nawe malonda.